Datenschutz­erklärung

1. Verantwortlicher

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Diese Website informiert über das Buch „Camino de Fehmarn – Der kleine Camino. 5 Tage am Meer". Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).

3. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (E-Mail- Adresse, Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf einen Vertragsschluss zielt. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.

4. Server-Logfiles & Hosting

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Provider technisch notwendige Daten in Server-Logfiles (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, abgerufene Seite, Browsertyp). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb). Das Hosting erfolgt auf Servern in Deutschland (Contabo GmbH, München). [ AV-Vertrag-Verweis vor Go-Live ergänzen ]

5. Cookies & Webanalyse (Google Analytics 4)

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalyse-Dienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Dabei werden Cookies gesetzt, die eine anonymisierte Analyse der Nutzung dieser Website ermöglichen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie über unseren Cookie-Hinweis erteilen und jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können. Ohne Einwilligung werden keine Analyse-Cookies gesetzt (Google Consent Mode v2, Voreinstellung „abgelehnt"). Die IP-Adresse wird dabei gekürzt verarbeitet; eine Übermittlung an Google-Server – auch in die USA – kann nicht ausgeschlossen werden. Google stützt sich hierbei auf Standardvertragsklauseln sowie das EU-US Data Privacy Framework. Darüber hinaus werden die verwendeten Schriftarten lokal von unserem Server ausgeliefert; eine Verbindung zu externen Font-Diensten findet nicht statt. [ Bei Umstellung auf Adobe Fonts: Abschnitt zu Adobe Typekit (IP-Übermittlung, Art. 6 Abs. 1 lit. f) ergänzen ]

6. Newsletter „Meerpost"

Für den Versand unseres Newsletters „Meerpost" nutzen wir den Dienst Brevo (Brevo GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin). Bei der Anmeldung verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) im Double-Opt-in-Verfahren: Sie erhalten zunächst eine Bestätigungs-E-Mail; erst mit Ihrem Klick auf den Bestätigungslink sind Sie angemeldet. Ihre Daten werden auf Servern von Brevo in der EU gespeichert; einzelne Unterauftragsverarbeiter können dabei in Drittländern tätig werden, abgesichert über EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework. Mit Brevo besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen — über den Abmeldelink in jeder Meerpost oder per E-Mail an uns. Nach dem Widerruf wird Ihre Adresse aus dem Verteiler gelöscht.

7. Unterkunfts-Verzeichnis (Verzeichnisdaten)

Im Bereich „Unterkünfte" veröffentlichen wir ein redaktionelles Verzeichnis von Beherbergungsbetrieben auf Fehmarn. Die Angaben (Betriebsname, Anschrift, Telefonnummer, Website, Ausstattungsmerkmale, Geokoordinaten) stammen aus öffentlich verfügbaren Quellen, insbesondere aus öffentlich einsehbaren Brancheneinträgen. Soweit es sich dabei — etwa bei einzeln vermieteten Ferienunterkünften — um personenbezogene Daten handelt, verarbeiten wir diese auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an einem redaktionellen Wegbegleiter-Verzeichnis entlang des Camino de Fehmarn. Es werden ausschließlich geschäftsbezogene Kontaktangaben veröffentlicht, keine privaten E-Mail-Adressen und keine Fotos ohne ausdrückliche Freigabe.

Als Inhaberin oder Inhaber eines gelisteten Betriebs können Sie jederzeit die Berichtigung, Ergänzung oder Entfernung Ihres Eintrags verlangen — formlos per E-Mail an hi@caminodefehmarn.de oder über den Hinweis-Kasten auf jeder Verzeichnisseite. Einem Widerspruch (Art. 21 DSGVO) kommen wir umgehend nach; der Eintrag wird dann aus dem Verzeichnis und der Sitemap entfernt. Jede Verzeichnisseite trägt einen Stand-Vermerk; die Angaben werden in regelmäßigen Abständen überprüft, dennoch sind alle Angaben ohne Gewähr.

8. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten: Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).

9. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand August 2026. Durch die Weiterentwicklung der Website kann eine Anpassung erforderlich werden.